Eddie Vedder and Co. will kick off next spring with 10 shows across five cities