“I continue to pray for healing and rebuilding for the families suffering from trauma and loss,” the singer wrote on Instagram