The Blackpink singer released her first new music of 2025 ahead of her upcoming solo album Alter-Ego