Rocky’s lawyer said the rapper needed more time to decide whether he would testify in his own defense