“I wrote this as a way to believe in myself again and quit being scared to do what I want,” Danielle Haim explained