“We’re crafting it moment by moment,” she said of her headlining set, choreographed with Parris Goebel