The pop star discussed the skit on Yang and Matt Rogers’ podcast, Las Culturistas