The North American leg of the run will kick off in September in support of the musician’s upcoming fourth studio album Virgin, out June 27