Song appears on Somewhere North of Nashville, a collection of uptempo country songs Springsteen recorded at the same time as 1995’s The Ghost of Tom Joad