Heavy rain and muddy grounds at the Mann Center in Philadelphia forced organizers to delay the show by hours, even as frustrated fans gathered outside and chanted “let us in!”