The long-awaited track is featured on Karol’s new album Tropicoqueta