Julia Hatfield is now committed to helping her neighbors who survived get new homes-on-wheels