“This album is about letting inhibitions go,” Lovato’s album producer Zhone told Rolling Stone