The singer explained that Hit Me Hard and Soft is “truly is the most genuine thing I’ve ever made”