Raj channels early 2000s influences and her Indian roots across the electro-pop song