The song of the summer in Queens, New York — performed by Mets infielder Jose “Candelita” Iglesias — was officially released Friday