The artist pushed her North American tour dates following overwhelming demand