“This tribute is not about me, today it is about Mexico, about Vicente Fernandez in my voice and yours,” Alejandro wrote