“His sound is indelibly embedded in my mind as is Jerry’s sound… and always will be,” drummer writes of late band mates