BTS member’s debut solo LP goes from New Wave to unadorned piano balladry