In a conversation for Interview Magazine, Eilish and Lana Del Rey discuss the intricacies of falling in and out of love