Green Day frontman posted footage of a protest and demonstrators being taken away by police