The single will appear on the band’s upcoming studio album, The Human Fear, out on January 10