Harvey Mason Jr. told Recording Academy members that this year’s event “will carry a renewed sense of purpose” to help fundraise for the deadly wildfires that have devastated Los Angeles since last week