The fan was promptly relieved of his duties once Billie Joe Armstrong realized what was going on