Set for release March 7, the album is the songwriter’s first without his band the 400 Unit since his 2007 debut Sirens in the Ditch