The collaboration appears on Jennie’s debut solo album Ruby