Blackpink member’s solo debut is steeped in the R&B-leaning pop of the ’00s and ’10s