A rep for the country star called the unfounded internet accusation “sensationalistic”