The record will appear on the country musician’s forthcoming album Patterns, out Oct. 25