Explosive U.K. duo debuts with the excellent Who Let the Dogs Out