Atlanta rapper’s hometown love is both reverent and creative