Thai pop star falls for a “green-eyed French boy” on new track, “Moonlit Floor”