A judge sided with the government Friday, denying Live Nation-Ticketmaster’s bid to dismiss antitrust claims