Bobby Bare Jr. sent the rumor mill spinning on a recent podcast, but all is well in La La Land