The track was recorded for London’s National Portrait Gallery for its upcoming Zoë Law: Legends exhibition