“His life was a testament to resilience, creativity, and boundless love,” wrote his family