His eighth studio album finds Tyler at the end of the line with his own mythology