The rapper pled guilty to a single count of conspiracy to possess and distribute marijuana