The DOJ says that, since merging with Ticketmaster, Live Nation has cemented its power and stifled competition to the detriment of artists and fans. Live Nation denies it’s a monopoly