The hilariously gruesome clip arrives alongside the release of Carpenter’s new album, Short n’ Sweet