“Your lawyer can’t control you,” the judge said before remanding Combs to custody