“The entire Grammys could have actually been Quincy Jones, ” says executive producer Raj Kapoor