The grime star pleaded guilty to the charge and was also fined about $2,400