The Alabama band, nominated at this year’s CMA Awards, rip and roll on Live at the Ryman