The five-track project comes ahead of his consecutive sold-out shows at El Choli