The Recording Academy, the NMPA and other organizations have signed the Safe Music Business pledge founded by Tiffany Red