Now 51, the blues singer is touring behind an anniversary edition of his self-titled debut