The case brought by the family of nine-year-old Ezra Blount was set to head to trial in September