The singer announced the contribution from her BeyGOOD charity foundation